Accent coding

Sympathy distributed by pronunciation: heroes who sound American, threats who sound foreign. The same story sorts its characters into safe and dangerous by how the dialogue is voiced - often within a single palace, a single family, a single scene.

1 title carries this label